Как добавлять новые серии Страница 7

АрхиAsia · Сообщение отредактировано в 12:34 27.04.18

EVRo wrote: Здравствуйте. Во-первых, нужно хотя бы одна уже переведенная серия, загруженная на сайт.
Во-вторых, нужно создать страницу персоны (переводчика) https://doramatv.live/internal/editorPerson/index, в комментарии модератору кидаете ссылку на переведенные серии (серию) и ставите галку, если являетесь представителем команды.

Ну так, загрузил же уже давно-) тоесть вчера.))

Помогите, пожалуйста, разобраться.
Мне сложно понять, что я сделал не так.
Загруженную мной серию таки добавили, но не указав студию-озвучки

https://doramatv.live/the_miracle_we_met/series1

EVRo

АрхиТеатр wrote:Ну так, загрузил же уже давно-) тоесть вчера.))

Помогите, пожалуйста, разобраться.
Мне сложно понять, что я сделал не так.
Загруженную мной серию таки добавили, но не указав студию-озвучки

https://doramatv.live/the_miracle_we_met/series1

Они и не укажут, т.к. нет персоны на сайте (если создавали ей - модерацию еще не прошла). После одобрения персоны возле добавленной серии нажмете кнопку редактировать и добавите свою команду в авторство перевода.

winter.bear

Здравствуйте! Не могу добавить спешл-серию, которая шла перед основными сериями. Не хочет принимать цифру ноль, но когда я пишу цифру 1, то бросает к первой серии (ставила галочку). Спешл шел в рамках сезона, потому отдельную страницу не надо создавать. Как решить эту проблему?

EVRo

cheezzze wrote:Здравствуйте! Не могу добавить спешл-серию, которая шла перед основными сериями. Не хочет принимать цифру ноль, но когда я пишу цифру 1, то бросает к первой серии (ставила галочку). Спешл шел в рамках сезона, потому отдельную страницу не надо создавать. Как решить эту проблему?

Попробуйте добавить как следующую за последней серией с пометкой "Спешл" (для модератора в комментарии укажите, что серия была выпущена перед основным сериалом)
По аналогии с аниме

Tanata1

Здравствуйте! в одном из шоу неверно указана нумерация серий. Как исправить? Захожу в редактирование серии, но там только можно поправить название...а как быть с нумерацией?

EVRo

Tanata1 wrote:Здравствуйте! в одном из шоу неверно указана нумерация серий. Как исправить? Захожу в редактирование серии, но там только можно поправить название...а как быть с нумерацией?

В чем именно заключается ошибка?
При редактировании серии внизу окошка есть комментарий модератору, можете написать туда просьбу.

Lion0608

Tanata1 wrote:Здравствуйте! в одном из шоу неверно указана нумерация серий. Как исправить? Захожу в редактирование серии, но там только можно поправить название...а как быть с нумерацией?

Ну лично я бы залила в каждую среию правильные ссылки, а неправильные в комментарии попросила бы удалить, укзаав причину (не соотвтетсвует)

Creza Studio

Добрый день. Мы выкладывали озвучку сериала Богатый мужчина, и так как мы новенькие, то была модерация. Со временем модерацию сняли, и мы смогли спокойно выкладывать серии, без ожидания.
Сериал закончился. Мы выбрали следующий для озвучки.
Загружаем серию, а модерация снова появилась. Это какое-то понижение в ранге? Объясните пожалуйста, это ошибка какая-то? Или есть правила, что если 1 неделю ничего не выкладываешь, то права на бесмодерационную выкладку слетают? Спасибо большое. С уважением, Creza Studio.

EVRo

Creza Studio wrote:Добрый день. Мы выкладывали озвучку сериала Богатый мужчина, и так как мы новенькие, то была модерация. Со временем модерацию сняли, и мы смогли спокойно выкладывать серии, без ожидания.
Сериал закончился. Мы выбрали следующий для озвучки.
Загружаем серию, а модерация снова появилась. Это какое-то понижение в ранге? Объясните пожалуйста, это ошибка какая-то? Или есть правила, что если 1 неделю ничего не выкладываешь, то права на бесмодерационную выкладку слетают? Спасибо большое. С уважением, Creza Studio.

Ответила в другой теме.

seagull617

Скажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что добавить видео на сайт напрямую с канала V (https://www.vlive.tv/video/77506) не получится? Просто не нашла его в инструкции, а на самом сайте функции встраивания видео, но, может быть, я что-то упустила

EVRo

dream_team_by_lara wrote:Скажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что добавить видео на сайт напрямую с канала V (https://www.vlive.tv/video/77506) не получится? Просто не нашла его в инструкции, а на самом сайте функции встраивания видео, но, может быть, я что-то упустила

На самом сайте я таких функций не нашла.

Akaika

Подскажите, как перезаливать серии?
Я перевела серию, её опубликовали.

К сожалению, оказалось, что это был вариант тайминга из ансаба.
Я нажала редактировать серию и в комментарии указала код для встраивания из вк ретаймированной серии с пометкой перезаливка.

Все ли я сделала правильно? Или есть другой(правильный) алгоритм?

NiLoK

Akaika wrote:Подскажите, как перезаливать серии?
Я перевела серию, её опубликовали.

К сожалению, оказалось, что это был вариант тайминга из ансаба.
Я нажала редактировать серию и в комментарии указала код для встраивания из вк ретаймированной серии с пометкой перезаливка.

Все ли я сделала правильно? Или есть другой(правильный) алгоритм?

В принципе, верно.
Так же можно добавить видео повторно с комментарием "Перезалив" по логике старое видео будет удалено или заведомо попросить модератора о её удалении.

Akaika

NiLoK, спасибо!

Есть еще один вопрос. 26 августа я перевела 3 серию Ничто не вечно. Серия провесела на сайте до сегодняшнего дня.
Сегодня я захожу и вижу, что на странице 3 серии висит только видео от другого переводчика(которое добавлено 28 числа).
Можете пояснить причину, почему мой перевод могли удалить?
Я сейчас его еще раз добавила, но понять не могу что происходит

EVRo

Akaika wrote:NiLoK, спасибо!

Есть еще один вопрос. 26 августа я перевела 3 серию Ничто не вечно. Серия провесела на сайте до сегодняшнего дня.
Сегодня я захожу и вижу, что на странице 3 серии висит только видео от другого переводчика(которое добавлено 28 числа).
Можете пояснить причину, почему мой перевод могли удалить?
Я сейчас его еще раз добавила, но понять не могу что происходит

Проконсультируйтесь у модератора редактирования серий.
Возможно, код был добавлен некорректно.